هذي ، هيذي ، هاي
Hethi , hathe , hai
word in Palestinian
وهي ثلاثة كلمات تملك نفس المعنى تستعمل في فلسطين وسيتم تقسيمها على النحو التالي:
هيذي ، وتعني هذه او هذا ، ويتم التشديد علل الياء الوسطى أثناء اللفظ ، ويستعملها سكان جنوب فلسطين (عرب 48) في النقب،بئر السبع ، رهط ، شقيب، كسيفه وغيرها..وايضا تستعمل في رفح في غزه لدى بعض القبائل.
هذي: وتستعمل لدى بعض سكان منطقة الشمال، أي حوالي 25% من سكان الشمال لدى(ع48)، وايضاً تعني هذه-هذا.
هاي: يجب التركيز على فهم لفظها فهي ليست ككلمة hi الانجليزية, بل لفظها يختلف وهي تملك نفس لفظ كلمة هايه العراقيه لكن بإستثناء حرف الهاء في نهايتها، وتملك نفس معنى الكلمات المذكوره فوق، وتستعمل لدى 50%-60% من عرب 48 وتستعمل ايضاً في مختلف مدن فلسطين.
هيذي ، وتعني هذه او هذا ، ويتم التشديد علل الياء الوسطى أثناء اللفظ ، ويستعملها سكان جنوب فلسطين (عرب 48) في النقب،بئر السبع ، رهط ، شقيب، كسيفه وغيرها..وايضا تستعمل في رفح في غزه لدى بعض القبائل.
هذي: وتستعمل لدى بعض سكان منطقة الشمال، أي حوالي 25% من سكان الشمال لدى(ع48)، وايضاً تعني هذه-هذا.
هاي: يجب التركيز على فهم لفظها فهي ليست ككلمة hi الانجليزية, بل لفظها يختلف وهي تملك نفس لفظ كلمة هايه العراقيه لكن بإستثناء حرف الهاء في نهايتها، وتملك نفس معنى الكلمات المذكوره فوق، وتستعمل لدى 50%-60% من عرب 48 وتستعمل ايضاً في مختلف مدن فلسطين.
هيذي البني ادم مضروب.
"هذا الشخص أحمق"
هذي السياره تجنن.
"هذه السياره فخمه"
هاي الولد حَكِتِ لو مليون مره يُقعُد.
" هذا الولد أخبرته الكثير من المرات أن يجلس"
"هذا الشخص أحمق"
هذي السياره تجنن.
"هذه السياره فخمه"
هاي الولد حَكِتِ لو مليون مره يُقعُد.
" هذا الولد أخبرته الكثير من المرات أن يجلس"